Приглашаются все заинтересованные лица (либо их представители).
Заинтересованными лицами можно считать, во первых – непосредственного потенциального плательщика (например страховая компания). Во вторых – возможного плательщика, на случай, если по каким-либо причинам страховая компания откажет Вам в выплате, либо стоимость ремонта превысит 400 тысяч рублей. Возможным плательщиком в первую очередь является водитель. НО! Собственник и водитель ТС отвечают за причиненный вред солидарно! Это означает, что если водитель окажется не платежеспособным по разным причинам, то возмещение ущерба может быть возложено на собственника.
Итог. Варианта может быть два.
1. Автомобили обоих участников ДТП застрахованы. Потенциальный плательщик - страховая компания. Возможный - водитель и собственник. Если по предваительным оценкам ремонт превысит 400 т.р., то лучше пригласить всех троих.
2. Автомобиль виновника не застрахован. Потенциальный плательщик - водитель. Возможный - собственник. В любом случае лучше пригласить обоих.